Translator Mandarin

CV Kencana Optima sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Kami adalah perusahaan yang berfokus pada layanan terjemahan dan lokalisasi, dengan tujuan untuk membantu klien kami dalam mencapai tujuan bisnis mereka di pasar Asia.

Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, email, dan bahan promosi lainnya dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin dan sebaliknya. Kami mencari seseorang yang memiliki keahlian dalam terjemahan bisnis, teknis, atau medis, serta memiliki pengetahuan yang kuat tentang budaya dan konteks Asia.

Jika Anda adalah seorang profesional yang berdedikasi dan memiliki kemampuan untuk bekerja dengan tepat waktu dan akurat, kami sangat berharap Anda akan bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan bahan promosi dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin dan sebaliknya dengan akurat dan tepat waktu.
• Melakukan penelitian dan memastikan terjemahan sesuai dengan konteks dan budaya Asia.
• Bekerja dengan tim lokalisasi untuk memastikan konsistensi dan kualitas terjemahan.
• Memberikan saran dan rekomendasi untuk meningkatkan proses terjemahan dan lokalisasi.
• Melakukan revisi dan penyuntingan terjemahan sesuai dengan umpan balik dari klien.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan lokalisasi.
• Menjaga kerahasiaan dan mengamankan data klien.
• Bekerja dengan fleksibel dan dapat menyesuaikan dengan jadwal yang padat.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan S1 atau setara dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Keahlian dalam terjemahan bisnis, teknis, atau medis.
• Pengetahuan yang kuat tentang budaya dan konteks Asia.
• Kemampuan untuk bekerja dengan tepat waktu dan akurat.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Mandarin.
• Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan berkolaborasi dengan tim lokalisasi.
• Kemampuan untuk mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan lokalisasi.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait